L’Histoire du Centre Français de Berlin

L’histoire du Centre Français de Berlin est étroitement liée à l’histoire de Berlin et des relations franco-allemandes. L’ancien Centre Culturel Français au numéro 74 de la Müllerstraße fut géré par les Forces Françaises Alliées à Berlin jusqu’en 1992. La chute du mur de Berlin en 1989 et les changements historiques qu’elle a entraînés eurent pour conséquence le retrait des 4 Forces Alliées d’Allemagne. Dans le cadre du Traité 2+4 et de l’Accord de Réunification l’ensemble des bâtiments du Centre Français de Berlin est devenu propriété de la République Fédérale d’Allemagne.

Les gouvernements de la République Française et de la République Fédérale d’Allemagne convinrent de maintenir l’activité du Centre Français de Berlin, dans l’esprit de l’amitié franco-allemande, de l’idée européenne de compréhension entre les peuples.

Toutefois, l’état des bâtiments du Centre Français de Berlin, qui étaient restés inutilisés entre 1990 et 1997 s’était clairement détérioré. D’importants travaux se sont avérés nécessaires avant une mise en service des locaux. Aujourd’hui, les bâtiments sont rénovés et répondent aux normes techniques les plus modernes.

La partie française du Centre Français de Berlin est représentée par C/E/I Centre d’Echanges Internationaux dont le siège est à Paris, 1, rue Gozlin, F-75006 Paris. La partie allemande est représentée par la fondation Stiftung Sozialpädagogisches Institut Berlin, dont le siège est à Berlin, Müllerstr. 74, dans les locaux du Centre Français de Berlin.

À la phase de création du Centre Français de Berlin ont participé tout particulièrement :

Le Ministère Fédéral pour la famille, les personnes âgées, les femmes et la jeunesse représentant la République Fédérale d’Allemagne
L’Ambassade de France en Allemagne
Le Département du Sénat de Berlin chargé des écoles, de la jeunesse et des sports représentant la Ville de Berlin
La Ville de Paris
le Bezirksamt (Arrondissement) de Wedding, actuellement remplacé par le Bezirksamt Mitte depuis la fusion, en janvier 2001, de plusieurs arrondissements de Berlin