Tandem Paris-Berlin

Echange autour de la „Fête de la Musique 2008“ :

Sur l’initiative de la Direction de la Jeunesse à Paris et dans le cadre du partenariat avec le Sénat en charge de l’Education, la Science et la Recherche de Berlin, le groupe Xyloone du Werk 9 a été invité à se produire à l’occasion de la Fête de la Musique ce samedi 21 juin sur l’esplanade du Trocadéro. Depuis 2001, la ville de Paris s’efforce de promouvoir les jeunes talents artistiques et encourage la passion de jeunes groupes amateurs. Dans le cadre de la Fête de la Musique, les Conseils de la Jeunesse parisiens et une équipe de l’association « Paris Jeunes Talents » se sont réunis afin d´organiser un grand festival au Trocadéro. Mis en place en partenariat avec Radio France Bleu Ile-de-France, cet événement a mis sur le devant de la scène de jeunes talents qui ont pu se produire avec d’autres artistes connus.

Dès lors, le festival a consisté en grande partie à produire de jeunes groupes et artistes amateurs, et autres jeunes talents, qui se trouvent sur la voie de la professionnalisation. Ceux-ci sont accompagnés par des musiciens confirmés afin de livrer au public une prestation riche et variée.
(Plus d’information sur le site de la Ville de Paris.)

Federal Minister Ms Ursula von der Leyen L´échange a été organisé et mené par le Centre Français de Berlin en coopération avec la Direction de la jeunesse de Paris et co-financé par l´OFAJ, la Ville de Paris et le Sénat de Berlin. Parallèlement à la Fête de la Musique, une soirée a été organisée la veille au Centre d´animation Solidarité dans le 19ème arrondissement avec plusieurs groupes de jeunes.

Le concert a eu lieu face à la Tour Eiffel devant plus de 10 000 personnes et a été retransmis dans toute la France et en Outre-Mer en direct et en intégralité sur Radio France Bleu. Par ailleurs il a été donné la possibilité de donner en direct un interview de 10 minutes sur le partenariat Paris-Berlin et de présenter les projets d’échange.

En parallèle des événements, une longue discussion a eu lieu avec le Maire adjoint en charge de la jeunesse, Monsieur Bruno Julliard, qui a exprimé sa joie par rapport au partenariat avec Berlin.

Federal Minister Ms Ursula von der Leyen

Il souhaite parrainer les échanges de professionnels et de jeunes entre Paris et Berlin. Mis à part cela, une rencontre a été organisée à l’Hôtel de Ville de Paris avec la Direction Générale des Relations Internationales, qui désire supporter en accord avec la Direction de la Jeunesse les projets mis en place dans le cadre du partenariat. Elle vise à soutenir la délibération et l´accord-cadre au Conseil de Paris à priori en septembre, afin de promouvoir les différents projets du partenariat en 2009. Paris souhaite en outre venir à Berlin en juillet avec une délégation du Cabinet du Maire pour rencontrer leurs homologues berlinois afin de relancer le partenariat entre les deux capitales.

Les jeunes berlinois de Xyloone du Werk 9 à la Fête de la Musique au Trocadéro
Source : AFP