Tandem Paris-Berlin

« La rencontre mouvementée » - Echange de jeunes du 06 au 13 Novembre 2009 à Berlin

Le groupe de Batucada « Tambas » de la structure « Le Grappillon », St. Foy lès Lyon, composé de 18 jeunes déficients intellectuels âgés de 12 à 22 ans et 6 accompagnants professionnels se sont rendus du 6 au 13 novembre à Berlin afin de prendre part activement, avec 20 participants et 4 professionnels de l’institution éducative pour personnes handicapées « Lernmobil e.V. » ainsi que 7 jeunes non-handicapés du groupe de percussions « Tebras » de Terrabrasilis, aux festivités du 20ème anniversaire de la chute du mur de Berlin.

Le but de ce projet était l’échange interculturel par une production artistique commune et la rencontre des personnes, musiciens et artistes handicapés et non-handicapés. Grâce à leurs représentations dans le cadre des festivités du 20ième anniversaire de la chute du mur de Berlin, les jeunes ont fêté ensemble l’unité européenne. Le programme artistique élaboré en commun contenant des éléments musicaux, théâtraux et acrobatiques était sur le thème de la chute du mur de Berlin.

Federal Minister Ms Ursula von der Leyen Outre les répétitions communes, des activités touristiques telles que la visite de l’Eastside Gallery et une visite en bateau ont été organisées pendant le séjour du groupe français à Berlin.

En plus, les jeunes ont visité les structures partenaires, le « Lernmobil » et la « Ufa-Fabrik ».

Le groupe franco-allemand a donné quatre représentations à divers endroits symboliques de Berlin :

La première a eu lieu le 9 novembre dans le cadre de « l’action Domino » entre la porte de Brandebourg et la Potsdamerplatz, où les participants étaient responsables, en tant que participants bénévoles, de la chute d’un des dominos. La deuxième représentation s’est déroulée le mardi soir à 18 heures dans la salle comble du théâtre de l’UFA Fabrik dans le quartier de Tempelhof. Le mercredi les 60 jeunes ont ensuite donné leur spectacle devant l’université Humboldt et dans le bâtiment du restaurant universitaire. Le spectacle de clôture a eu lieu le 11 novembre à 15h00 devant et dans la chapelle symbolique de la Bernauerstrasse. La « Rencontre mouvementée » a été accueillie par le son des cloches de la chapelle, puis saluée par Saint-Martin et a pris congé à la fin du spectacle avec les morceaux de son manteau.

Le lendemain du spectacle de clôture, les jeunes français et les allemands ont pu visionner dans la salle du cinéma du Centre Français, la vidéo tournée lors des représentations données durant la rencontre. Cette dernière rencontre a été clôturée par un buffet commun auquel les parents des participants berlinois ont aussi pu prendre part et a terminé avec la remise des cadeaux.

La rencontre retour est prévue pour le mois de juin 2010 à Lyon.

Le projet a été cofinancé par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, la Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung de Berlin (Senat en charge de la jeunesse), le Bureau du Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne pour la coopération culturelle franco-allemande, la Fondation Robert Bosch, le Conseil Régional du Rhône, la commune Mulatière et les associations Le Bocage et Le Grappillon.