Tandem Paris-Berlin: Integration und Chancengleichheit

>> Jugendaustausch Berlin-Neukölln und Paris-Goutte d’Or | >> Ein-Blick(e)/ Regard(s) | >> HipHop Jugendaustausch | >> Interkultureller Mädchenaustausch | >> Berufliche Orientierung - Reisetagebuch | >> Bewegte Bewegung II

HipHop-Jugendaustausch mit einer Tanzperformance zum Thema „Die Einwanderung unserer Eltern“ in Paris
01.-08. März 2010

Zehn Berliner Jugendliche und Betreuer fuhren Anfang März zu einem Gegenbesuch nach Paris, um mit ihren Pariser Freunden und Kollegen die Choreografie fortzusetzen, die Hintergründe und Geschichten der Eltern dieser jungen Tänzerinnen und Tänzer bei ihrer Einwanderung nach Frankreich bzw. Deutschland thematisierte. Die Pariser Jugendlichen kamen dabei von zwei verschiedenen Tanzgruppen, der „danse debout“-Gruppe „Yudat“ und der Breakdance-Gruppe „Bad Trip“, von denen bereits einige im Oktober in Berlin am ersten Austausch teilgenommen hatten.

Das künstlerische Ziel des Jugendaustausches war es, die beiden Choreographien, die im Vorfeld in Paris und Berlin in harter Arbeit vorbereitet worden waren, zusammenzuführen, um sie zum Abschluss in einem etwa halbstündigen Auftritt präsentieren zu können. Dabei wurden die einzelnen Immigrationsgeschichten der Eltern in die Tanzperformance integriert und mit passender Musik untermalt. Jeder Teilnehmer/jede Teilnehmerin präsentierte seinen/ihren ganz persönlichen Hintergrund zunächst tänzerisch, der dann im Anschluss näher erläutert wurde. So erfuhren die Jugendlichen auch viel über den Migrationshintergrund und die jeweilige Immigrationsgeschichte der Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Geprobt wurde dabei in dem berühmten Theater „Jean Vilar“ in dem Pariser Vorort Suresne. Nach drei intensiven Arbeitstagen, an denen die Choreographien einstudiert und an ihnen gefeilt wurde, traten die Jugendlichen beim Festival im 14. Pariser Bezirk auf. Das Festival wurde von den Jugendlichen selbst organisiert, mit größeren und kleineren Aufführungen. Am Abend kamen dann über 200 Jugendliche in das lokale Jugendfreizeit-zentrum, um die Choreographie zu bestaunen. Am Freitag wurde dann eine gemeinsame Stadterkundung organisiert, bevor um 18h00 ein weiterer Auftritt mit einer anschließenden Freestyleperformance in der Jugendherberge FIAP durchgeführt wurde. Am Abend ging es dann zusammen nach Montmartre, um im Anschluss ins „Les Coulisses“ zu gehen, wo ein besonderer Abend für die HipHop-Tänzerinnen und Tänzer organisiert worden war.

Am Samstag besuchten die Jugendlichen dann das berühmte Tanzfestival „Juste debout“, bei dem sich die absolute Weltspitze des HipHop-Tanzens im Stadion von Bercy traf. Auch der Sonntag stand im Zeichen des Austausches um den Tanz: das „Chelles Battle“ genießt in Frankreich hohes Ansehen. Dort traten auch einige der Pariser Teilnehmer auf, und auch die Berliner traten in den inoffiziellen Wettbewerben zusammen mit den Parisern auf. Ein insgesamt sehr ereignisreicher Austausch, der den Beteiligten wohl noch lange in Erinnerung bleiben wird. Gerne möchten die Pariser und Berlin erneut auftreten, um ihr Projekt einem anderen Publikum zu präsentieren.



Aktuelles | Jobs, Praktika und Anzeigen | Das CFB | Team | Geschichte | Galerie | Club CFB | Wegbeschreibung | Vermittlungsbüro | Mobilitätshilfe | Trainings | Realschulprojekt | Praktikum im CFB | Frz. Praktikumsvertrag | Programm Voltaire | Häufig gestellte Fragen | Erfahrungsberichte | Bewerbung | Jugend- und Fachkräfteaustausch | Soziokulturelle Austausche | HipHop-Austausch | Kurzfilm Paris-Berlin | Partizipation | Integration und Chancengleichheit | Berufliche Orientierung und Integration | Sport | Kooperationsvertrag | Entimon | Hotel- und Tagungsbereich | Brasserie | Ab nach Frankreich | Paris-Berlin | Archiv (Download) | Partner und Links | Kontakt | Impressum